文|关昭
无线电视革新节目,日前新辟J5台,在晚间黄金时段新闻及天气报告中使用普通话及简体字字幕。
这一新增节目措施,本来十分平常,本港电台、电视台早在上世纪中期已开始有普通话(国语)广播,简体字出现在荧光幕也不是什么新鲜事;但是无线J5台这一新猷,却惹来了反对派的群起而攻之。
其中,乱港传媒《苹果日报》日前头版大字标题说什么万人投诉,还把简体字丑化称之为残体字;新界东立会议席补选参选人之一的公民党杨岳桥更乘机抽水,去到无线电视台将军澳厂房门前抗议,高举官媒姓党的标语牌指手画脚,尽情表演一番。
简体字由上世纪五十年代初开始在全国范围内推行,至今六十多年,已经最少有十三亿人在使用,包括阅读和书写。今天,认识不认识简体字,使用不使用简体字,已经不是什么文化问题、更不是政治议题,而只是生活、工作中多一种普遍应用的语文工具而已,没有什么大不了。
最简单的例子,莫过于现在每日有二十万人次穿梭在各个口岸,大批港人在内地开工厂、开公司、读大学以至娶老婆,别的不说,出入境通道和乘坐公共交通要不要看简体字?食饭点菜睇菜单要不要看简体字?还有工厂接单子、公司办文件、大学看书交功课要不要识简体字?不识不看,除非你不走路、不坐车、不读书、不做生意,否则,简体字就一定会在你左右,唔识也要识,就系咁简单!
因此,在已经回归十八载的香港特区,教育局建议在学生已经充分掌握繁体字之后也来学一点简体字,无线电视台推出一些普通话节目和简体字字幕,不仅一点没有不对,反而是造福于全港市民和莘莘学子,让大家都有机会学会一点简体字,不至于与内地的语文环境太过脱节。
一些人,听见学习简体字就要成个弹起,仿如杀父仇人,事情有这么严重吗?同是中国人在使用的文字,能有本事把内地十三亿人使用中的简体字都消灭掉吗?
扫描本文章到手机浏览
扫描关注新时社官方微信