英国路透社5月10日报道，原题：中国借助梦想场地鼓励年轻人踢球 随着继续制订振兴本国足球运动的规划，本周二中国政府表示，计划到2020年时拥有7万多块对所有人都开放的足球场地。
尽管中国的足球运动曾遭到操纵比赛丑闻和球场表现水平低下等问题困扰，但这个国家正在打造使其国家足球队在2050年前成为世界一流强队的计划。早在2009年，中国就已开展提高国内基层足球水平并严打非法赌球的工作，但中国官方去年承认有关努力仍不足以解决问题。
此次规划由中国强大的规划机构发改委与体育、教育等部门联合发布，是中国政府推出的足球运动整体规划的最新部分，核心是增加中国足球场地数量。规划称截至2013年底，中国拥有较好条件的足球场地1万余块，并有4万余块校园足球场。按照规划，2016至2020年期间，除修缮改造校园足球场地外，中国还将改造、新建社会足球场地2万块。
规划要求，校园和企事业单位的足球场地应免费或低收费向社会开放，鼓励职业俱乐部开放场地，供民众训练、比赛和参观学习。此外，中国还将新建2个国家足球训练基地。规划称，中国政府将为此加大公共财政投入，鼓励社会资本投入，各地要充分认识加强足球场地设施建设的重要性。(作者本布兰查德，丁雨晴译)
